HOME CONTACT CONTENTS LINKS RESERVATIONS

ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΝΕΔΟ

Απόστολου Κερκινέογλου, φιλολόγου

Οι ξένοι ταξιδιώτες που επισκέφτηκαν την Τένεδο από τις αρχές του 15ου αιώνα μέχρι το πρώτο μισό του 19ου αιώνα είναι πολλοί. Τους περισσότερους από αυτούς τους προσήλκυσε η φήμη της Τενέδου στους αρχαίους χρόνους και ιδιαίτερα η σύνδεση του ονόματός της με τον Τρωικό Πόλεμο. Αλλά και η νεότερη ιστορία της είναι γνωστή σε πολλούς από αυτούς. Για το λόγο αυτό κάνουν εκτεταμένες αναφορές ιστορικών στοιχείων στα βιβλία τους.

Πολλές φορές διακρίνει κανείς και κάποια απογοήτευση στα κείμενά τους, όταν δε βρίσκουν απομεινάρια αρχαιοτήτων. Η απογοήτευσή τους μεγαλώνει ακόμη περισσότερο όταν κάνουν τολμηρές υποθέσεις ότι η περιοχή όπου βρίσκεται η πόλη του νησιού, όπως ήταν διαμορφωμένη τότε αλλά και σήμερα εν μέρει, πρέπει να είχε πολλές αρχαιότητες που όμως δυστυχώς εξαφανίστηκαν. Για παράδειγμα στη μεγάλη πλατεία που απλώνεται μπροστά στο λιμάνι υποθέτουν ότι υπήρχε ένας ναός του Σμινθέα Απόλλωνα, που τιμούσαν οι Τενέδιοι κατά τον Όμηρο. Επίσης το κάστρο που σώζεται σε πολύ καλή κατάσταση, θεωρούν ότι κατασκευάστηκε από τα υπολείμματα αρχαίων κτισμάτων και κυρίως της σιταποθήκης που έκτισε ο Ιουστινιανός, όπως αναφέρει ο Βυζαντινός ιστορικός Προκόπιος.

Εκτός από την αρχαία ιστορία σημαντική αναφορά γίνεται από τους περισσότερους ταξιδιώτες, όπως θα δούμε, για το κάστρο και το λιμάνι της Τενέδου. Ορισμένες περιγραφές είναι πολύ αναλυτικές και συνοδεύονται και από έκφραση προσωπικών κρίσεων για την αποτελεσματικότητα, τη στρατηγική θέση και την ποιότητα του κάστρου και του λιμανιού.

Ένα προϊόν, που συγκινεί όλους σχεδόν τους ξένους επισκέπτες της Τενέδου, είναι το κρασί της, για το οποίο μας δίνουν αρκετές πληροφορίες. Άλλα θέματα που τους απασχολούν είναι ο πληθυσμός του νησιού, τα ήθη και τα έθιμά των κατοίκων του, καθώς και η οικονομική τους κατάσταση.

Αλλά ας αφήσουμε να μιλήσουν οι ίδιοι για τις εμπειρίες τους από το ταξίδι τους. Παραθέτουμε παρακάτω κατά χρονολογική σειρά σε δική μας μετάφραση χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τα κείμενα των σημαντικότερων ξένων ταξιδιωτών που επισκέφτηκαν την Τένεδο.